Hoy / Today
Entre 2009 y 2010, durante un año seguido publiqué en filckr y facebook una foto cada dÃa, tomada ese mismo dÃa. Ese experimento dio como resultado este proyecto, que en 2011 fue seleccionado por el Centro de fotografÃa de Montevideo CDF para ser expuesto en la GalerÃa a Cielo Abierto.
https://cdf.montevideo.gub.uy/exposicion/hoy
El ojo que ves no es
ojo porque tú lo veas;
es ojo porque te ve.
Antonio Machado
El universo se presenta a la experiencia humana como continuum indiferenciado. Desde la invención de la cámara fotográfica, fue posible «recortar» parte de ese todo para una contenerla dentro de los limites de un rectángulo. De alguna manera,la nueva técnica era un instrumento mas entre los muchos creados por el hombre para poner orden donde antes solo habÃa caos. Pronto, el fotógrafo devino en demiurgo que hacia visible para sus congéneres lo que hasta entonces no eran capaces de vislumbrar; la fotografÃa se habÃa transformado en arte. Nacho Seimanas pertenece a esta estirpe. Durante un ano, dÃa a dÃa, abrió los ojos y salio al encuentro de la vida. Iba armado con su cámara y su sensibilidad. Haciendo uso de ellas, cada jornada, capturo un instante único e irrepetible que luego compartÃa con quienquisiéra verlo en su sitio web. Hoy nos encontramos ante la culminación de este trabajo. Sin artilugios, simplemente escogiendo un fragmento de la realidad en el cuadro y apretando el disparador, Nacho recrea el mundo que nos rodea para devolvérnoslo transformado en belleza, que en algunas ocasiones sorprende, en otras deslumbra o emociona, o todo ello a la vez. Trescientos sesenta y cinco dÃas, trescientas sesenta y cinco fotos. Al recorrer esta exposición, el espectador podrá decir, como Machado: «Mejor: ¡vivir para ver!».
Luis Morales
Between 2009 and 2010, for a year straight I posted a photo on Filckr and Facebook every day, taken that same day. That experiment resulted in this project, which in 2011 was selected by the Montevideo CDF Photography Center to be exhibited in the Open Sky Gallery.
https://cdf.montevideo.gub.uy/exposition/hoy
The eye you see is not
eye because you see it;
It is an eye because it sees you.
Antonio Machado
The universe presents itself to the human experience as an undifferentiated continuum. Since the invention of the camera, it was possible to «trim» part of that whole to contain it within the limits of a rectangle. Somehow, the new technique was one more instrument among the many created by man to bring order where before there was only chaos. Soon, the photographer became a demiurge who made visible to his peers what until then they were not able to glimpse; Photography had become art. Nacho Seimanas belongs to this lineage. For a year, day by day, he opened his eyes and went out to meet life. He was armed with his camera and his sensibility. Making use of them, each day, he captured a unique and unrepeatable moment that he later shared with anyone who wanted to see it on his website. Today we are facing the culmination of this work. Without gadgets, simply choosing a fragment of reality in the picture and pressing the trigger, Nacho recreates the world around us to return it transformed into beauty, which sometimes surprises, sometimes dazzles or excites, or all at once. Three hundred and sixty-five days, three hundred and sixty-five photos. When touring this exhibition, the spectator will be able to say, like Machado: «Better: live to see!».
Luis Morales
Fotos / photos
